Alguns dias atrasada, posto aqui a lista das músicas que cada artista vai apresentar no Kouhaku desse ano. Algumas novidades na parte do J-pop, algumas coisas que sempre serão as mesmas na parte do enka e SMAP cantando Sekai ni Hitotsu dake no Hana. Quer algo mais Kouhaku que isso?


Akagumi (Time vermelho)

aiko interpreta a música do atual asadorama da NHK, Welkame, e não duvido nada se a própria Nana Kishino aparecer de kimono para apresentar a cantora. Por outro lado, Angela Aki repete a mesma música do ano passado (tudo bem que Tegami ~haikei juugo no kimi e~ é linda e fez muito sucesso) e não apresenta Ai no Season, tema do último asadorama, Tsubasa.

Junko Akimoto canta Ai no mama de... de novo, mas uma música de 2008 nem parece tão antiga se observarmos as outras cantoras de enka. Vejam só: Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki (Sayuri Ishikawa) é de 1977, Futari Zake (Miyuki Kawanaka) é de 1980, Shinobu Ame (Natsuko Godai) é de 1990, entre outras. A música da Sachiko Kobayashi é de 2009, mas quem aposta que ela não vai fazer uma performance cheia de luzes piscando, coisas voando e trocas de roupa?

ayaka volta (ou se apresenta antes de ir...) com Minna no Sora no Shita, Kumi Koda faz um medley – algo bem comum no Kouhaku -, Ikimono Gakari, Perfume e GIRL NEXT DOOR apresentam músicas lançadas este ano. Confira a lista completa:


aiko – Ano Ko no Yume
Ai Otsuka – Is
AKB48 – RIVER Surprise! Kouhaku Remix
Akiko Wada – Mou ichido futari de utaitai
Angela Aki – Tegami ~Haikei Juugo no kimi e~
ayaka – Minna no sora no shita
Ayaka Hirahara – Mio Amore
Ayumi Hamasaki – Rule
DREAMS COME TRUE – Sono saki e ~Kouhaku special version~
Fuyumi Sakamoto – Mata Kimi ni Koi Shiteru
GIRL NEXT DOOR – Infinity
Ikimono Gakari – YELL
Junko Akimoto – Ai no Mama de...
Kaela Kimura – Butterfly
Kaori Mizumori – Aki no Miyajima
Kumi Koda – 2009 Kouhaku KODA SPECIAL
Mika Nakashima – Nagareboshi
Mitsuko Nakamura – Hanoi otokobushi
Miyuki Kawanaka – Futari Zake
Nana Mizuki – Shinai
Natsuko Godai – Shinobu Ame
Perfume – One Room Disco
Sachiko Kobayashi – Manyou Koiuta Aa, Kimi Matsu to
Sayuri Ishikawa – Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki
Yoshimi Tendo – Hanaikada


Shirogumi (Time branco)

Maior novidade deste ano, com certeza, é o Arashi. Mas, também, do jeito que eles monopolizaram todos os rankings da Oricon, a NHK precisava realmente baixar a bola e atender as exigências do senhor Johnny Kitagawa para colocar os meninos no show. Segundo o Nikkan Sports, o grupo terá uma apresentação de 4 minutos, bem mais longa que os habituais 1min40s~2min (aliás, no quesito cortar músicas pela metade, ninguém ganha do Kouhaku). Ao que tudo indica, será um medley que contará, entre outras músicas, com o A.RA.SHI e Believe.

SMAP apresentará Sekai ni Hitostsu dake no Hana de novo, mas claro que ninguém ganha do Akira Fuse com My Way, única música que eu conheço dele e que ele canta há muitos e muitos anos. Quem duvida que a apresentação também vai ter dançarinas vestidas de vermelho?

Hiroshi Itsuki, Saburou Kitajima e Ken'ichi Mikawa (com uma performance que vai rivalizar com a Sachiko Kobayashi) fazem parte da lista dos que aparecem sempre. Jero repete a música do ano passado e EXILE irá fazer uma apresentação externa, assim como Masaharu Fukuyama que, muito provavelmente, irá fazer alguma propaganda do Ryomaden, novo dorama taiga da NHK.

Da série "eu quero muito ver" estão Remioromen com Konayuki e Yuzu com Aitai (que foi tema de Ghost Friends, da NHK). Confira a lista completa:


Akira Fuse – My Way
Alice – Champion
Arashi – Arashi x Kouhaku Special Medley
EXILE – Someday
Flumpool – Hoshi ni Negai wo
FUNKY MONKEY BABYS – Hero
Hideaki Tokunaga – Kowarekake no Radio
Hiroshi Itsuki – Ite tsuru
Jero – UmiYuki
Ken'ichi Mikawa – Sazoriza no onna 2009
Kiyoshi Hikawa – Tokimeki no Rumba
Kobukuro – STAY
Masaharu Fukuyama – Hatsukoi
NYC boys – Kouhaku 60 Kai Kinen NYC Special (60th anniversary NYC Special)
Porno Graffitti – Animarosa
Remioromen – Konayuki
Saburou Kitajima – Matsuri
Shin'ichi Mori – Hana to Chou
SMAP – Sotto Kyutto ~Sekai ni HWitotsu dake no Hana
Takashi Hosokawa – Boukyou Jonkara
Takeshi Kitayama – Kenzan
Tohoshinki – Stand by U
TOKIO – Taiyou to Sabaku no Bara
Yuusuke – Himawari
Yuzu – Aitai


Fonte e fotos: site da NHK e Nikkan Sports

Foto: Nikkan Sports

Post rápido só para mostrar o cartaz que achei no Japan Zone. Sobre o dorama, você pode ler aqui.

Foto: Japan Zone

Foram divulgadas fotos dos dois atores durante as gravações de Ryomaden, novo dorama taiga da NHK. A estreia está prevista para janeiro. Mais informações, você pode encontrar nesse post do Moshi Moshi. Amanhã, publico a tradução da matéria da Sanspo que veio junto das fotos.

Comentário pessoal? A Hirosue é linda, mas esconderam tudo =/ Mas... há cenas e cenas =)

UPDATE: Matéria da Sanspo traduzida

(Pessoal... meu japonês é muito precário... então se tiver algo errado, gomen né? Também fiz um monte de adaptações, pra dar fluência no texto. É incrível como eles conseguem colocar aspas dentro de aspas dentro de aspas huaha =P).

Masaharu Fukuyama, tosa-ben favorito: másculo

O ator e cantor Masaharu Fukuyama, 40, começou a gravar no último dia 5 as primeiras cenas do próximo dorama taiga da NHK, Ryomaden, na cidade de Fukuyama, província de Hiroshima. (Estreia programada para o dia 3 de janeiro, domingo, às 20h, horário japonês).

Uma vez que as filmagens estão sendo feitas em Fukuyama, então "Fukuyama veio a Fukuyama", pensou o ator. "Quero tirar fotos das placas com Fukuyama escrito nelas", disse Fukuyama. (obs: sim... o autor do texto gostou de ficar brincando com isso).

"Quero tentar falar algumas palavras másculas em tosa-ben (dialeto da província de Kouchi). Ir ao bar e pedir "Cerveja, faz o favor aí"... Quando você diz isso você faz as pessoas rirem e eleva seus espíritos. (obs: ビールお願いするぜよ... geralmente seria beeru onegaishimasu, mas em tosa-ben é beeru onegaisuruzeyo!)

Natural de Kouchi, Hirosue diz que "se fosse homem, iria querer interpretar o Ryoma". Inveja do Fukuyama?

"Fãs de taigas, fãs do Ryoma, fãs do Fukuyama, crianças, mulheres mais velhas (que gostem de histórias para meninas), esse é um dorama para ser visto", diz Hirosue, fazendo um apelo caloroso.

Fonte: Sanspo / Fotos: Sanspo

A NHK anunciou mais detalhes sobre seu dorama taiga de 2010: Ryomaden, baseado na história de Sakamoto Ryoma e passado durante o período Edo, terá o cantor/ator Masaharu Fukuyama como Sakamoto e a atriz Ryoko Hirosue (de Okuribito) como seu primeiro amor e heroína da história.

Ryoko já havia participado de Musashi, dorama de 2003 da NHK, como convidada em um capítulo. No entanto, ela nunca tinha aparecido em um dorama taiga desde então. Sua personagem será Hirai Kao, a irmã de Hirai Shujiro, um amigo de Sakamoto.

O elenco de Ryomaden já tem confirmado Teruyuki Kagawa como Iwasaki Yataro, Tetsuya Takeda como Katsu Kaishu e Katsumi Takahashi como Saigo Takamori.

O dorama começa em janeiro de 2010 e como de costume será transmitido durante o ano todo.

Fonte: tokyograph / foto: d-addicts